Last modified: 2005-01-22 by antonio martins
Keywords: la rioja | bend | wreath | fruit | law | quiroga | religion o muerte | religion or death | cross: coupe (red) | skull | bone |
Links: FOTW homepage |
search |
disclaimer and copyright |
write us |
mirrors
Adopted 14 August 1986. The 18 red fruits symbolise each department
of the province. Ratio: 9:14.
Jaume Ollé, 18 Dec 1996 and 28 Aug 2000
En uso de las atribuciones conferidas por el Pueblo, la Convención Constituyente resuelve:
Art. 2.- La enseña provincial estará constituida por dos franjas, de color azul la inferior y blanca la superior. Al medio dos ramas de laurel donde se simboliza con su flor los 18 departamentos de la provincia. Cruzando en sentido ascendente de abajo izquierda a arriba derecha, una franja ancha color punzo.
Del cuello de la moharra una cinta con ambos colores azul y blanco y en letras negras la inscripción «La Rioja por la unidad nacional y latinomearicana».
Material: de tela, generos de seda en paño doble sin fleco alguno.
Dimensiones, la bandera tendrá un metro y cuarenta centimetros de largo por noventa centimetros de ancho.
Asta. sera de madera de algarrobo lustrada de color natural de dos metros de largo y un diametro de tres centimetros y medio.
Moharra. Será de plata de veinte centimetros de largo, llevando media luna de base de doce centimetros.
In the dawn of the 19th century, La Rioja was part of the
Córdoba Province. Quiroga, the local chieftain,
used one specific flag, of which two versions exist:
Jaume Ollé, 28 Aug 2000,
translated by António Martins, 03 Mar 2001
Red flag with black letters reading «RELIGION O
MUERTE» (no diacriticals), this meaning "Religion or death".
Jaume Ollé, 28 Aug 2000,
translated by António Martins, 03 Mar